Wer nicht mit der Zeit geht, bleibt stehen

/veːɐ̯ nɪçt mɪt deːɐ̯ tsaɪt geːt blaɪpt ʃteːən/◆कहावत

जो समय के साथ चलता नहीं, वह ठहर जाता है

Wer nicht mit der Zeit geht, bleibt stehen.

जो समय के साथ चलता नहीं, वह ठहर जाता है।

◆ असली अर्थ

इसका मतलब है कि अगर कोई समय के साथ आगे नहीं बढ़ता, तो वह पीछे रह जाता है। यह उन लोगों के लिए एक चेतावनी है जो बदलाव को स्वीकार नहीं करते और पुराने तरीकों पर अड़ जाते हैं।

¶ शाब्दिक अर्थ

जो समय के साथ चलता नहीं, वह ठहर जाता है

शाब्दिक विश्लेषण

Werजो+nicht mit der Zeit gehtसमय के साथ चलता नहीं+bleibt stehenठहर जाता है

◇ मानसिक चित्र

इस मुहावरे में समय को एक चलती हुई ट्रेन के रूप में देखा जाता है और जो लोग उस पर नहीं चढ़ते, वे पीछे रह जाते हैं।

◈ उपयोग परिदृश्य

एक कंपनी जो नए तकनीकों को अपनाने में विफल रहती है और दिवालिया हो जाती है।

◉ सांस्कृतिक नोट

इस मुहावरे का उद्गम जर्मन भाषा में है और यह समय के साथ बदलाव को स्वीकार करने की महत्वपूर्णता पर जोर देता है।

अनौपचारिक

Die Firma hat sich nicht an neue Technologien angepasst und ist deshalb bankrott gegangen. Wer nicht mit der Zeit geht, bleibt stehen.

कंपनी ने नए तकनीकों को अपनाया नहीं और इसलिए दिवालिया हो गई। जो समय के साथ चलता नहीं, वह ठहर जाता है।

यह मुहावरा उन लोगों के लिए एक सलाह है जो बदलाव को स्वीकार करते हैं और समय के साथ आगे बढ़ते हैं।

समानार्थी शब्द

Mit der Zeit gehen Sich anpassen

विलोम शब्द

Stehen bleiben Nicht mitgehen

विशेष सुझाव

बदलाव को स्वीकार करें

इस मुहावरे से सीखें कि बदलाव को स्वीकार करना महत्वपूर्ण है और पुराने तरीकों पर अड़ना हानिकारक हो सकता है।

स्वर्णिम नियम

समय के साथ चलें

अगर आप समय के साथ चलते हैं, तो आप हमेशा आगे रहेंगे।

शब्द की उत्पत्ति

उपयोग नोट्स

इस मुहावरे का उपयोग आमतौर पर उन स्थितियों में किया जाता है जहां बदलाव की आवश्यकता होती है और पुराने तरीकों को छोड़ने की आवश्यकता होती है।

शब्द विश्लेषण

Wer nicht mit der Zeit geht

जो समय के साथ चलता नहीं

phrase

bleibt stehen

ठहर जाता है