Wer nicht kämpft, hat schon verloren

/veːɐ̯ nɪçt kɛmp͡ft hat ʃoːn fɛɐ̯ˈloːʁən/
proverbमध्यम जो लड़ाई नहीं लड़ता, वह पहले से ही हार चुका हैकहावत
असली अर्थ
इस मुहावरे का मतलब है कि अगर कोई किसी मुद्दे या लक्ष्य के लिए प्रयास नहीं करता, तो वह पहले से ही हार चुका है। यह दृढ़ संकल्प और सक्रियता के महत्व पर जोर देता है।
शाब्दिक अर्थ
जो लड़ाई नहीं लड़ता, वह पहले से ही हार चुका है
शाब्दिक विश्लेषण
Werजो+nicht kämpftलड़ाई नहीं लड़ता+hat schon verlorenपहले से ही हार चुका है
मानसिक चित्र
इस मुहावरे में संघर्ष और हार का चित्रण किया गया है, जो यह दिखाता है कि बिना प्रयास के कोई भी लक्ष्य प्राप्त नहीं किया जा सकता।
उपयोग परिदृश्य
एक छात्र जो परीक्षा के लिए पर्याप्त तैयारी नहीं करता, वह पहले से ही हार चुका है।
सांस्कृतिक नोट
यह मुहावरा जर्मन संस्कृति में व्यापक रूप से प्रचलित है और यह दृढ़ संकल्प और सक्रियता के महत्व पर जोर देता है।
अनौपचारिक

इस मुहावरे का मतलब है कि अगर कोई किसी मुद्दे या लक्ष्य के लिए प्रयास नहीं करता, तो वह पहले से ही हार चुका है। यह दृढ़ संकल्प और सक्रियता के महत्व पर जोर देता है।

Im Leben gibt es keine Garantien, also müssen wir für unsere Träume kämpfen.

जीवन में कोई गारंटी नहीं होती, इसलिए हमें अपने सपनों के लिए लड़ना चाहिए।

Die Firma hat den Markt verloren, weil sie sich nicht an die Veränderungen angepasst hat.

कंपनी ने बाजार खो दिया क्योंकि उसने बदलावों के साथ खुद को ढालने की कोशिश नहीं की।

💡

यह मुहावरा अक्सर उन स्थितियों में उपयोग किया जाता है जहां सक्रियता और दृढ़ संकल्प की आवश्यकता होती है।

समानार्थी शब्द

विलोम शब्द

संबंधित वाक्यांश

Wer nicht wagt, der nicht gewinntकहावत
जो जोखिम नहीं लेता, वह जीत नहीं सकता
Ohne Kampf kein Siegकहावत
बिना संघर्ष के कोई जीत नहीं होती

💡विशेष सुझाव

सक्रियता का महत्व

इस मुहावरे को याद रखें और अपने लक्ष्यों के लिए सक्रिय रूप से प्रयास करें।

स्वर्णिम नियम

संघर्ष का महत्व

इस मुहावरे का मुख्य संदेश है कि संघर्ष और प्रयास के बिना कोई भी लक्ष्य प्राप्त नहीं किया जा सकता।

📖शब्द की उत्पत्ति

इस मुहावरे का उद्गम जर्मन भाषा में है और यह जर्मन संस्कृति में व्यापक रूप से प्रचलित है।

📝उपयोग नोट्स

यह मुहावरा अक्सर उन स्थितियों में उपयोग किया जाता है जहां किसी को अपने लक्ष्यों के लिए संघर्ष करना पड़ता है। यह प्रेरणा और दृढ़ संकल्प के संदेश देता है।

शब्द विश्लेषण

Wer
जो
root
+
nicht kämpft
लड़ाई नहीं लड़ता
root
+
hat schon verloren
पहले से ही हार चुका है
root
जर्मन-हिन्दी शब्दकोश