Ohne Fleiß kein Preis

/ˈoːnə ˈflaɪ̯s kaɪn ˈpʁaɪ̯s/◆कहावत

बिना मेहनत के कोई पुरस्कार नहीं

Ohne Fleiß kein Preis – wer hart arbeitet, wird belohnt.

बिना मेहनत के कोई पुरस्कार नहीं – जो कठिन परिश्रम करता है, उसे पुरस्कार मिलता है।

◆ असली अर्थ

इसका मतलब है कि सफलता या पुरस्कार केवल मेहनत और लगन के बाद ही मिलता है। यह एक प्रेरणादायक कहावत है जो लोगों को कठिन परिश्रम करने के लिए प्रोत्साहित करती है।

¶ शाब्दिक अर्थ

बिना मेहनत के कोई पुरस्कार नहीं

शाब्दिक विश्लेषण

Ohneबिना+Fleißलगन या मेहनत+keinकोई नहीं+Preisपुरस्कार

◇ मानसिक चित्र

इसमें एक दृश्य है जहां कोई व्यक्ति मेहनत करता है और अंततः पुरस्कार प्राप्त करता है, जो कि एक प्रेरणादायक दृश्य है।

◈ उपयोग परिदृश्य

एक छात्र जो परीक्षा में अच्छे अंक प्राप्त करना चाहता है, उसे यह कहावत सुनाई जा सकती है ताकि वह कठिन परिश्रम करे।

◉ सांस्कृतिक नोट

यह कहावत जर्मन संस्कृति में गहरी जड़ें जमा चुकी है और यह मेहनत और पुरस्कार के बीच संबंध को दर्शाती है।

अनौपचारिक

Er hat jahrelang hart gearbeitet, und jetzt hat er endlich den Preis gewonnen. Ohne Fleiß kein Preis!

उन्होंने कई साल तक कठिन परिश्रम किया है, और अब उन्होंने अंततः पुरस्कार जीता है। बिना मेहनत के कोई पुरस्कार नहीं!

Du willst Erfolg im Leben? Dann musst du dich anstrengen. Ohne Fleiß kein Preis!

आप जीवन में सफलता चाहते हैं? तो आपको मेहनत करनी होगी। बिना मेहनत के कोई पुरस्कार नहीं!

यह कहावत विशेष रूप से शिक्षा, खेल, या व्यावसायिक क्षेत्रों में प्रेरणा के लिए उपयोग की जाती है।

समानार्थी शब्द

Wer nicht arbeitet, soll auch nicht essen Ohne Fleiß kein Preis, ohne Arbeit kein Erfolg

विशेष सुझाव

प्रेरणा के लिए उपयोग

इस कहावत का उपयोग प्रेरणा देने के लिए किया जा सकता है, विशेष रूप से जब कोई व्यक्ति कठिन परिश्रम करने से बच रहा हो।

शब्द की उत्पत्ति

इस कहावत का मूल जर्मन भाषा में है, और यह कई शताब्दियों से प्रचलित है। यह मेहनत और पुरस्कार के बीच संबंध को दर्शाता है।

उपयोग नोट्स

यह कहावत आमतौर पर प्रेरणा देने के लिए उपयोग की जाती है, विशेष रूप से जब कोई व्यक्ति कठिन परिश्रम करने से बच रहा हो।

शब्द विश्लेषण

Ohne

बिना

prefix

Fleiß

लगन या मेहनत

noun

kein

कोई नहीं

determiner

Preis

पुरस्कार