Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. जर्मन-हिन्दी शब्दकोश /
  4. Kälte in der Beziehung

Kälte in der Beziehung

/ˈkɛltə ɪn deːɐ̯ bɛˈtsiːʊŋ/
संबंधों में ठंडापन

Seit Monaten herrscht Kälte in der Beziehung.

महीनों से संबंधों में ठंडापन छाया हुआ है।


अनौपचारिक

संबंधों में भावनात्मक दूरी या ठंडापन का होना, जहां पार्टनर्स एक दूसरे से दूर महसूस करते हैं और गहरे भावनात्मक कनेक्शन का अभाव होता है।

Die Kälte in der Beziehung hat uns beide sehr traurig gemacht.

संबंधों में ठंडापन ने हमें दोनों को बहुत दुखी कर दिया है।

Wir müssen die Kälte in der Beziehung überwinden, bevor es zu spät ist.

हमें संबंधों में ठंडापन को दूर करने की कोशिश करनी चाहिए, इससे पहले कि देर हो जाए।

इसका मतलब है कि संबंधों में गर्मजोशी, प्यार या भावनात्मक समर्थन का अभाव है।

शब्द संयोजन

Kälte in der Eheशादी में ठंडापनKälte in der Freundschaftदोस्ती में ठंडापन

समानार्थी शब्द

Emotionale DistanzGefühlskälteBeziehungsabkühlung

विलोम शब्द

Wärme in der BeziehungLiebe und Nähe

संबंधित वाक्यांश

Beziehungskriseवाक्यांश
संबंधों में संकट
Emotionale Distanzवाक्यांश
भावनात्मक दूरी

विशेष सुझाव

संबंधों में ठंडापन दूर करने के उपाय

संबंधों में ठंडापन दूर करने के लिए खुले संवाद, समय बिताना और एक दूसरे की भावनाओं को समझने की कोशिश करें।

स्वर्णिम नियम

संबंधों में ठंडापन का कारण

संबंधों में ठंडापन का कारण अक्सर संचार की कमी, समय की कमी या भावनात्मक अनदेखी होती है।

शब्द की उत्पत्ति

इस वाक्यांश का अर्थ है 'संबंधों में ठंडापन', जहां 'Kälte' ठंडापन का संकेत करता है और 'Beziehung' संबंधों का।

उपयोग नोट्स

इस वाक्यांश का उपयोग तब किया जाता है जब संबंधों में भावनात्मक दूरी या ठंडापन महसूस होता है। यह आमतौर पर नकारात्मक संदर्भ में उपयोग किया जाता है।

शब्द विश्लेषण

Kälte
ठंडापन
root
+
Beziehung
संबंध
root
जर्मन-हिन्दी शब्दकोश
Browse more German→Hindi words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.