Looking up...
Furcht
/fʊʁçt/
डर
Sie hatte große Furcht vor der Dunkelheit.
उन्हें अंधेरे से बहुत डर था।
औपचारिक
एक तीव्र भावना जो खतरे या संभावित हानि के प्रति उत्पन्न होती है।
Die Kinder hatten Furcht vor dem Gewitter.
बच्चों को तूफान से डर था।
यह भावना सुरक्षा की आवश्यकता का संकेत देती है और आमतौर पर बचाव या बचाव की प्रतिक्रिया को प्रेरित करती है।
संबंधित वाक्यांश
विशेष सुझाव
भेद समझें
'Furcht' और 'Angst' दोनों डर को दर्शाते हैं, लेकिन 'Furcht' अधिक तीव्र और विशिष्ट खतरे से जुड़ा होता है।
स्वर्णिम नियम
सही उपयोग
इस शब्द का उपयोग केवल गंभीर या तीव्र डर के संदर्भ में करें, हल्के चिंता के लिए 'Angst' का उपयोग करें।
शब्द की उत्पत्ति
जर्मन शब्द 'Furcht' का मूल 'furchten' (डरना) से है, जो पुरानी उच्च जर्मन भाषा से आया है।
उपयोग नोट्स
इस शब्द का उपयोग आमतौर पर गंभीर या तीव्र डर को व्यक्त करने के लिए किया जाता है, जबकि 'Angst' अधिक सामान्य या लंबे समय तक चलने वाले डर को दर्शाता है।
शब्द विश्लेषण
Furcht
डर
rootजर्मन-हिन्दी शब्दकोश