Looking up...
Freund
/fʁɔɪ̯nt/
दोस्त
Ich habe viele Freunde.
मेरे बहुत सारे दोस्त हैं।
सामान्य
वह व्यक्ति जिसके साथ घनिष्ठ संबंध हो और जो आपका समर्थन करता हो
Mein bester Freund heißt Max.
मेरा सबसे अच्छा दोस्त मैक्स है।
Sie ist eine gute Freundin von mir.
वह मेरी एक अच्छी दोस्त है।
Freund can refer to both male and female friends in German, though 'Freundin' is the feminine form. In Hindi, 'दोस्त' is gender-neutral.
शब्द संयोजन
विलोम शब्द
विशेष सुझाव
Gender-neutral usage
In German, 'Freund' can refer to a male friend, while 'Freundin' is the feminine form. In Hindi, 'दोस्त' is gender-neutral, so no distinction is needed.
शब्द की उत्पत्ति
Middle High German 'vriunt', Old High German 'friunt', from Proto-Germanic '*frijōndz' (lover, friend), related to 'frijōn' (to love). Cognates include English 'friend' and Dutch 'vriend'.
उपयोग नोट्स
In German, 'Freund' is used for both male and female friends in casual contexts, but 'Freundin' is preferred for females in formal contexts. In Hindi, 'दोस्त' is universally used regardless of gender.
जर्मन-हिन्दी शब्दकोश