Abend

/ˈaːbn̩t/

शाम

Guten Abend!

शुभ शाम!

औपचारिक

दिन के अंत का समय जब सूरज डूब चुका होता है और रात शुरू होती है।

Wir treffen uns heute Abend im Park.

हम आज शाम को पार्क में मिलते हैं।

Am Abend essen wir meistens warm.

शाम को हम ज्यादातर गरम खाना खाते हैं।

Abend का प्रयोग 'Guten Abend' (शुभ शाम) जैसे अभिवादन में भी किया जाता है।

औपचारिक

किसी घटना या अवधि का अंतिम भाग।

Am Abend seines Lebens genoss er die Ruhe.

अपने जीवन के अंतिम काल में उन्होंने शांति का आनंद लिया।

शब्द संयोजन

guten Abendशुभ शामheute Abendआज शामspäter am Abendशाम को बाद मेंAbendessenरात का खाना

समानार्थी शब्द

Dämmerung Nacht Spätzeit

विलोम शब्द

Morgen Vormittag Mittag

विशेष सुझाव

Abend और Nacht में अंतर

Abend शाम को कहते हैं जब सूरज डूब चुका होता है लेकिन पूरी तरह रात नहीं हुई होती। Nacht रात को कहते हैं जब पूरी तरह अंधेरा हो जाता है।

स्वर्णिम नियम

Abend का बहुवचन

Abend का बहुवचन 'Abende' होता है, जैसे: 'Wir haben schöne Abende verbracht.' (हमने खूबसूरत शामें बिताईं।)

शब्द की उत्पत्ति

Abend शब्द पुरानी उच्च जर्मन भाषा के 'aband' से आया है, जिसका अर्थ 'समय का अंत' या 'दिन का अंतिम भाग' होता था। यह शब्द इंडो-यूरोपीय मूल 'h₂ep-/*h₁ep-' (समय, दिन) से संबंधित है, जिससे संस्कृत में 'अपराह्न' (दोपहर के बाद का समय) भी निकला है।

उपयोग नोट्स

1. Abend का प्रयोग 'Guten Abend' जैसे अभिवादन में किया जाता है। 2. Abendessen (रात का खाना) जैसे संयुक्त शब्द बनाने के लिए भी प्रयुक्त होता है। 3. Abend का बहुवचन 'Abende' होता है।

शब्द विश्लेषण

प्रत्यय जो 'से' या 'बाहर' का संकेत देता है

prefix

end

समाप्ति, अंत

root

जर्मन-हिन्दी शब्दकोश

Browse more German→Hindi words →